A golpes o mutilaciones... ni los zapatos entran.

Para haber tenido una infancia obsesionada con las princesas, las hadas y los duendes, me temo que estoy muy escasa en documentación. Mi cuento favorito, versión Disney debo aclarar ya que no conocía otra hasta hace unos días, era "La Cenicienta". No sólo es el cuento favorito de Alexandra pequeñita, también es mi favorito el día de hoy.

Habrá que nombrar cientos de comedias románticas que se han escrito para el cine con el fundamento de la protagonista sufridora que al final encuentra su príncipe azul que la saca de una vida llena de problemas y angustias. Sin irnos lejos, ahí tienen “Mujer Bonita”, ésta Cenicienta digamos que "le da más vuelo a la hilacha", pero finalmente termina siendo rescatada por su héroe (quizás no príncipe, pero con ésos millones no requiere el título de nobleza).

El cuento de “La Cenicienta” se encuentra entre los clásicos más comercializados en la industria, no sólo del cine, las telenovelas básicamente son creadas a partir de éste relato. El link que encontrarán en éste párrafo es el más fuerte, en ésta versión que escribieran los hermanitos Grimm, las hermanastras terminan mutilándose los pies para tratar de que les entre el condenado zapatito de la protagonista. Y reciben todavía un castigo más.

Ahora bien, la versión más conocida es la que sacara Disney y que fué basada en la de Perrault, nuevamente los autores comparten cuento, nada más que en ésta ocasión los Grimm fueron los sádicos.

No me explico cómo es que nunca había leído ninguno de los relatos, sin embargo no pierdo oportunidad de ver la película que Disney lanzara, el primer doblaje que se entregó en México fué maravilloso, el nuevo no me gustó, ni modo. También he visto un par de adaptaciones que me han parecido muy entretenidas, sobre todo "Confesiones de la hermanastra fea" es de lo mejor, dirigida por Gavin Millar para la televisión. Basada en una novela de Gregory Maguire, del mismo nombre y en la que nos narra la historia que se conoce, un poco menos fantasiosa, pero desde la perspectiva de una de las hermanastras. Por otro lado, "Por Siempre Jamás" de Andy Tennant protagonizada por Drew Barrymore también la disfruté. Ambas adaptaciones, están situadas en ciudades y momentos importantes en las artes, ambas se suponen que inspiran el cuento y en las dos, las protagonistas distan mucho de la sumisa Cenicienta.

No voy a entrar en detalles con las adaptaciones de Hillary Duff y la nueva de Selena Gómez, lo pondré de la siguiente manera, están pensadas para el mercado adolescente de Disney, que consume HSM y ésas cosa, con los cuentos sólo tienen en común la existencia de tres antagónicos que le hacen la vida miserable a la protagonista y que al final se queda con su galancito... Tan, tán.

Ando buscando la novela de Maguire, porque me gusta su estilo. Alguna vez, Marguis me recomendó Wicked y me encantó. Así que una vez que dé con el libro, actualizo la entrada y lo anexo. Mientras, les dejo el link de "La hermanastra" en inglés, mil perdones pero no dí con ella en español, los cuentos en las versiones de los Grimm y Perrault, un trailer de "Ever After" y por último algunas imágenes,incluyendo parte de la campaña publicitaria de Disney con Scarlett Johanson como Cinderella.

Les dejo mucho cariños y salu2.