Un día, cuando tenía dieciocho años, me encontré a un tío al cual veía rara vez, ya que no vivíamos en la misma ciudad. Me encontró en una tienda, dándole mil vueltas a los estantes de la sección de libros, enamorándolos, a ver cuál se iba conmigo a casa esa tarde.Seguramente me debió notar indecisa, así que se me acercó y me preguntó: "Ale ¿te gusta leer?" Yo le contesté que sí. "Te voy a regalar unos libros que te van a gustar". Se dió la vuelta y comenzó a buscar, tomó los títulos al encontrarlos, fué a pagarlos y regresó a donde yo continuaba "enamorando" libros. "Ten... pero los lees, ok?" Yo contesté que sí y recibí un beso de despedida de mi tío junto con los dos ejemplares, ambos con tapas negras y fotografías en blanco y negro... Así fué como conocí a Marguerite Duras.
"El Amante" resultó ser el libro que más sonrojos me hubiera sacado en aquella época, fué el primero que leyera acerca del despertar de la figura sensual y sexual de una adolescente, casi una niña, así como yo me sentía.El segundo libro titulado "El Amante de la China del Norte" es la misma historia, pero narrada en tercera persona. No es más que una pequeña autobiografía, al menos un fragmento de la vida de la autora.
Trata de la sensualidad, del amor, de los prejuicios, del desamor, de los celos, de la ilusión, de la gratitud, del deseo. Trata de todos esos pequeños detalles que trae consigo, el primer amor. Como podrán imaginarse, el mundo se abrió para mí. Me escandalicé como una mojigata, lo confieso. No podía darme el permiso de pensar que algún día, me tomaría semejantes libertades. Pero los años pasan finalmente y lo que algunos descubren a los quince, otros lo descubrimos bastante tiempo después.
La película que fué dirigida por Jean-Jacques Annaud (¿Les suena El Nombre de la Rosa?), la ví un par de años después de leer los libros, mi madre merodeando desde luego, supongo que con el título pensaría que podía estar medio intensa para su hijita (una garañona de veinte años, gracias). Y la verdad, es que sí fué intensa, fué una nueva experiencia, la imaginación al leer un libro probablemente no tenga límites, pero cuando se logra que un sentimiento traspase una pantalla y el espectador se abrume ante ella, es maravilloso. Cada imagen es deliciosa, despierta emociones, la música es hermosísima y tiene una ambientación que no sólo se puede ver, también se percibe con el resto de los sentidos. Me quedó claro, que es una película sensual, en su totalidad.
El aprecio que le tengo a éstas obras, desde luego tiene que ver con mi maduración física natural , pero también con mi maduración en cuanto a la apreciación de las artes. Fué la primera vez que experimenté lo que se podía lograr con el correcto uso de las palabras, lo que se podía generar con los pequeños detalles visuales, cómo la música podía adentrarte a un mundo que no conoces y miles de cosas que no seguiré escribiendo, porque comienzo a sonar como demente.En fin, los libros se los dejo en los links para quienes les interese leerlos y espero que tengan mejor suerte que yo consiguiendo la película. Les dejo el trailer en inglés, nuevamente no encuentro nada subtitulado, ni en español, lo siento.
Tengo la impresión de que ésta entrada ha sido la más personal que he escrito, disculpen si les toca leer alguna burrada por favor. Les dejo un abrazo y como siempre mis salu2.
Umberto Eco se apuntó un diez con ésta historia, está llena de intriga, misterio, razonamientos interesantísimos y hasta un toquecito de romance (bueno, no precisamente romance, lo que se dice romance). Pero cuenta con un elemento, que nada más de recordarlo, se me pone la piel de gallina y mis fantasías se desenfrenan... una biblioteca inmensa, un laberinto lleno de libros, con toda clase de información, de todas las épocas, de todo el mundo... El faro de Alejandría y la biblioteca de El nombre de la rosa, son mis sueños guajiros, como para enloquecer ¿no?
De verdad, muy recomendables las dos obras. Alguna vez leí en alguna parte que habían detalles en la historia que no eran congruentes o algo así, lo importante es que el Sr. Eco publicó "